| - Саламатсызбы. |
- Здравствуйте. |
| - Саламатчылык. |
- Здравствуйте. |
| - Саша, Кыргызстанга качан келдиң? |
- Саша, когда ты приехал в Кыргызстан? |
| - Быйыл. |
- В этом году. |
| - Алмаз, Кыргызстан – тоолуу өлкөбү? |
- Алмаз, Кыргызстан горная страна? |
| - Ооба, тоолуу өлкө. |
- Да, горная страна. |
| - Мен тоолорго абдан кызыгам. |
- Я очень интересуюсь горами. |
| - Кыргызстанда кандай тоолор бар? |
- Какие горы есть в Кыргызстане? |
| - Күнгөй Ала-Тоо, Тескей Ала-Тоо, Теңир Ала-Тоо, Кан-Теңир, Тянь-Шань, Какшаал-Тоо. |
-Кунгей Ала-Тоо, Тескей Ала-Тоо Тенир-Тоо, Хан-Тенгри, Тянь-Шань, Какшаал-Тоо. |
| - Кыргызстандын тоолору абдан кооз экен. |
- Горы Кыргызстана очень красивые. |
| - Силердин тоолордо кандай кен байлыктар кездешет? |
- Какие полезные ископаемые есть в ваших горах? |
| - Биздин тоолордо абдан көп кен байлыктар бар. Мисалы: күмүш, алтын, сымап, темир, коргошун, жез. |
- В наших горах есть много - В наших горах есть много полезных ископаемых. Например: серебро, золото, свинец, железо, медь, ртуть. |
| - Алмаз, Кыргызстан кайсы өлкөлөр менен чектешет? |
- Алмаз, с какими странами граничит Кыргызстан? |
| - Казакстан, Кытай, Тажикстан, Өзбекстан өлкөлөрү менен чектешет. |
- граничит со странами Казахстан, Китай, Таджикстан, и Узбекистан. |
| - Алмаз, Ысык-Көл деген көл силердеби? |
- Алмаз, озеро Иссык-Куль у вас? |
| - Ооба, бизде. |
- Да, у нас. |
| -Абдан сонун, андан башка да көлдөр барбы? |
- Очень хорошо, а кроме этого есть ли еще какие-нибудь озера? |
| - Ооба, Соң-Көл, Сары-Челек, Чатыр-Көл деген да көлдөрүбүз бар. |
- Да, Сон-Куль, Сары-Челек, Чатыр-Кол. |
| - Үй-бүлөбүз менен Соң-Көлгө жакында барганы жатабыз. Саша, биз менен барып келбейсиңби? |
- Мы с семьей скоро едем на Сон-Куль.Саша, может быть съездишь с нами? |
| - Алмаз, сунушуңа рахмат. Ата-энем жиберсе барып келем. |
- Спасибо за приглашение. Если родители согласятся, поеду. |
| - Макул, Саша, көрүшкөнчө. |
- Хорошо, Саша до встречи. |
